"جی.کی.رولینگ" را با ترجمههای او میشناسند. ویدا اسلامیه "هری پاتر و تالار اسرار"، "هری پاتر و زندانی آزکابان"، "هری پاتر و جام آتش" ،"هری پاتر و محفل ققنوس"، "هری پاتر و شاهزاده دورگه" و "هری پاتر و یادگاران مرگ" را به فارسی برگردانده است. خودش این باره میگوید: هری پاتر شخصیت جذاب و بامزهای دارد که آدم خود به خود به طرفش کشیده میشود، یک بچه جادوگر یتیم. با یک دوست واقعگرا و درسخوان و یک دوست ماجراجو و بزن بهادر که اگر هر کدامشان نباشند، داستان یک چیزی کم ...